Cold Feet is about three couples. Adam Williams and Rachel Bradley start the series about a year and six or so weeks into their relationship.…

故事围绕著三对年介三十多岁的夫妇，如何纠缠于爱情和友情而展开的。“亚当”和“瑞秋”因偶然的撞车事件而相识並並迅速的相恋成婚，他們的烦恼就從此不断。愣头青的“亚当”每每关键時刻，总是临阵软脚、败事有余，他的朋友一对因家中的孩子终日不得安宁，一对卻又为如何“造”人成功而伤透脑筋。生活对他们就像是一团乱麻，却为我们带来了成串的笑料。该剧忠于现实生活又不失其独特的幽默感。精彩的剧本、新穎的手法，一开播即吸引了大批观众，掀起了一股收视热潮。

故事围绕著三对年介三十多岁的夫妇，如何纠缠于爱情和友情而展开的。“亚当”和“瑞秋”因偶然的撞车事件而相识並並迅速的相恋成婚，他們的烦恼就從此不断。愣头青的“亚当”每每关键時刻，总是临阵软脚、败事有余，他的朋友一对因家中的孩子终日不得安宁，一对卻又为如何“造”人成功而伤透脑筋。生活对他们就像是一团乱麻，却为我们带来了成串的笑料。该剧忠于现实生活又不失其独特的幽默感。精彩的剧本、新穎的手法，一开播即吸引了大批观众，掀起了一股收视热潮。

Six months have passed. After Josh has a near miss with a car,David,who has lost his job,decides to stay at home and be a house-husband. Pete and Jenny organize a blind date for Adam with a woman called Amy who,despite her demure appearance,is up for sex with him and becomes slightly obsessed. Rachel returns from London and stays with Karen but asks her not to tell Adam. However Pete sees Rachel pushing a pram - containing a friend's baby - and tells Adam,who assumes the child is his. As a result Karen sets up a date for Rachel to have dinner at Adam's flat. Having got rid of Amy Adam welcomes Rachel and proudly shows her that he has turned the spare room into a nursery. He is therefore shocked when Rachel tells him that she had an abortion whilst in London.

Six months have passed. After Josh has a near miss with a car,David,who has lost his job,decides to stay at home and be a house-husband. Pete and Jenny organize a blind date for Adam with a woman called Amy who,despite her demure appearance,is up for sex with him and becomes slightly obsessed. Rachel returns from London and stays with Karen but asks her not to tell Adam. However Pete sees Rachel pushing a pram - containing a friend's baby - and tells Adam,who assumes the child is his. As a result Karen sets up a date for Rachel to have dinner at Adam's flat. Having got rid of Amy Adam welcomes Rachel and proudly shows her that he has turned the spare room into a nursery. He is therefore shocked when Rachel tells him that she had an abortion whilst in London.

The Giffords have been back in England for three months and find themselves landed with Pete's mother Audrey,whose arthritis keeps her - and them awake at night. Jo has the solution - marijuana,which she obtains from a dealer before Audrey moves into new accommodation. Karen and David start their divorce proceedings with David's solicitor Robyn Duff suggesting that David use Karen's past alcoholism as a lever to get custody of the children. Adam feels side-lined by baby Matthew as Rachel is obsessively clinging to him and he walks out of Matthew's naming ceremony. However Rachel explains that she is being especially maternal to her son since she once dropped him. Ramona goes to a health club and falls for Lee,a handsome swimming instructor.

Nine months have passed and Jenny and Pete have separated finally,Pete living with Rachel and Adam. However he is so dirty and untidy they ask him to leave and he returns to Jenny as a platonic lodger. Karen has twin girls Ellie and Olivia and already her son Josh is jealous. Her mother Heather arrives from Spain to help out but her love of the bottle makes her more of a hindrance and,at a business dinner party given by David,she flirts outrageously with his client Felix. Jenny is also invited and hits it off with Internet millionaire Robert.On their wedding anniversary Pete hopes to reconcile with Jenny but is dismayed to see that Robert has sent her flowers. Meanwhile Rachel tells Adam she thinks she may be pregnant.

Nine months have passed and Jenny and Pete have separated finally,Pete living with Rachel and Adam. However he is so dirty and untidy they ask him to leave and he returns to Jenny as a platonic lodger. Karen has twin girls Ellie and Olivia and already her son Josh is jealous. Her mother Heather arrives from Spain to help out but her love of the bottle makes her more of a hindrance and,at a business dinner party given by David,she flirts outrageously with his client Felix. Jenny is also invited and hits it off with Internet millionaire Robert.On their wedding anniversary Pete hopes to reconcile with Jenny but is dismayed to see that Robert has sent her flowers. Meanwhile Rachel tells Adam she thinks she may be pregnant.

2000年6月朝日台播出了单集特别剧《相棒》，2002年10月开始推出日剧，然后人气爆棚一发不可收拾，到今年已经出第九季，另外因为今年是系列诞生十周年，因此作为纪念电影版第二部也将在今年12月23日上映。 　　这个系列在日本可以媲美《古佃任三郎》，主要讲述从东大毕业的山下右京警部与龟山薰警部组成特命组解决无数案件的故事。该剧第一季到第七季一直由水谷丰和寺肋康文主演，去年播出的第八季换上了新搭档及川光博，创下了平均收视率17.7%的好成绩，今年的第九季依旧由他们主演，相信成绩还会很不错。及川光博饰演的神户尊毕业于中央大学，虽然没有经验却快速出人头地，其实他是上面埋伏在右京身边的眼线，两人的巨大差别也让这部剧更加有趣。

2000年6月朝日台播出了单集特别剧《相棒》，2002年10月开始推出日剧，然后人气爆棚一发不可收拾，到今年已经出第九季，另外因为今年是系列诞生十周年，因此作为纪念电影版第二部也将在今年12月23日上映。 　　这个系列在日本可以媲美《古佃任三郎》，主要讲述从东大毕业的山下右京警部与龟山薰警部组成特命组解决无数案件的故事。该剧第一季到第七季一直由水谷丰和寺肋康文主演，去年播出的第八季换上了新搭档及川光博，创下了平均收视率17.7%的好成绩，今年的第九季依旧由他们主演，相信成绩还会很不错。及川光博饰演的神户尊毕业于中央大学，虽然没有经验却快速出人头地，其实他是上面埋伏在右京身边的眼线，两人的巨大差别也让这部剧更加有趣。